@UTF8 @Begin @Languages: es @Participants: S62 Subject, ART Investigator @ID: es|splloc|S62||female|Year13||Subject|| @ID: es|splloc|ART||female|||Investigator|| @Date: 15-APR-2007 @Location: BP @Situation: Picture Sequence Task @Coder: CSP @Time Duration: 00:06:49 *ART: [^ eng: here we go ehm student number sixty two] . *ART: [^ eng: picture picture sequence eh] . *ART: [^ eng: School Name fifteenth of April so] . *ART: qué hace Marcos con las gafas ? *S62: ehm # p(uedo) [/] puedo terminar porque [*] [/] no entiendo ? %err: entendo = entiendo . *ART: okay@s:adv . *S62: ehm Marcos [/] Marcos está buscando eh . *S62: las gafas Marcos encontrar [/] encuent(ra) pardon@s:v encuentra sus gafas . *ART: qué hace Ana con la pizza ? *S62: Ana quiere la pizza Ana comprar la pizza . *ART: qué hace el estudiante con el bolígrafo ? *S62: el estudiante usa el bolí(grafo) [/] bolígrafo el estudiante guardar [*] . %err: gardar = guardar . *S62: su bol(ígrafo) [//] el bolí(grafo) [/] bolígrafo perdón . *ART: qué pasa con los zapatos de Juan ? *S62: los zapatos de Juan están sucios [/] suc(ios) [/] sucios sí eh . *S62: Juan está limpiando s(us) eh los zapatos . *ART: qué hace el niño con las flores ? *S62: el niño mirar las flores la [/] la [//] el niño dibujar [/] las flores . *ART: qué piensan hacer Juan y Ana con la televisión ? *S62: Juan and@s:con Ana comprar [/] comprar [//] la televisión eh . *S62: Juan y Ana llevaran a casa la televisión . *ART: qué hace Susana con su lápiz ? *S62: Susana ehm está [/] buscar eh perdón eh . *S62: Susana buscar eh su lápiz Susana encuentra su lápiz . *ART: qué hace el hombre con el periódico ? *S62: el hombre comprar el periódico el hombre lee el perió(dico) [/] periódico . *ART: qué hace el chico con el helado ? *S62: el chico eh vea el helado el chico comprar el helado . *ART: qué hace el hombre con su reloj ? *S62: el hombre ehm rom(pe) [/] rompe su re(loj) [/] reloj el hombre arregla su re(loj) [/] reloj . *ART: qué hacen los turistas con la catedral ? *S62: las [/] los turistas encue(ntran) [//] encontran [: encuentran] [*] [/] encuentran . *S62: la catedral los turistas visitan la catedral . *ART: qué hace la chica con la canción ? *S62: la chica escucha la canción la chica canta la canción . *ART: qué hace la chica con la manzanas ? *S62: la chica coge las manzanas la chica come las manza(nas) [*] [//] manzanas . %err: canzanas = manzanas . *ART: qué hacen los chicos con las motos ? *S62: las motos eh los chicos eh compran los [//] las motos los chicos montan las motos . *ART: qué le pasa al sillón de Ana ? *S62: eh el [/] el sillón de Ana es(tá) [/] está sucio Ana limpiar [/] [/] el sillón . *ART: qué hace el chico con la luz ? *S62: el chico encender la luz el chico apagar la luz . *ART: qué hace la chica con su camisa ? *S62: la chica lava su camisa la chica plancha su camisa . *ART: qué piensa hacer la pareja con los billetes ? *S62: [/] la pareja eh va a oh la pareja quiere ehm los . *S62: billetes [/] la pareja eh van a comprar los billetes . *ART: qué hace el chico con la carta ? *S62: el chico [//] eh recibe la carta el chico lee [*] lcarta . %err: lie = lee . *ART: qué hace la mujer con la manta ? *S62: eh la mujer dobla la manta la mujer guarda [*] la manta . %err: garda = guarda . *ART: qué hace la chica con los platos ? *S62: [//] la chica pone eh los platos en el fregadero la chica lava los platos . *ART: qué hace la mujer con el armario ? *S62: la mujer compra [//] el [/] el armario la mujer reparar el armario . *ART: qué hace la mujer con los regalos ? *S62: la mujer compra las [//] los regalos la mujer envuelve los regalos . *ART: qué hace el chico con los vasos ? *S62: el [/] el chico ehm coge los vasos [*] [//] vasos . %err: vajos = vasos . *S62: el chico usa los vasos [*] vasos . %err: varos = vasos . *ART: qué hace el chico con las patatas ? *S62: el chico pelar las patatas la [//] el chico cocina las patatas . *ART: qué hace la mujer con las llaves ? *S62: la mujer buscan las llaves la mujer encuentran las llaves . *ART: qué hace el ingeniero con el avión ? *S62: el ingeniero diseña el avión el ingeniero const(ruye) [*] . %err: consiruye = construye . *S62: [//] construya el avión . %err: consrir = construir . *ART: qué hace el chico con las nueces ? *S62: ehm el chico abre las nueces la [//] el chico come las nueces . *ART: qué hace el chico con las sillas ? *S62: el chico tira las sillas el chico recoge las sillas . *ART: qué hace el hombre con esos pantalones ? *S62: el hombre comprar esos pantalones el hombre . *S62: eh [//] lleva [/] lleva puestos los pantalones . *ART: qué hace la chico con los árboles ? *S62: la chica planta los árboles la chica cuida a los árboles . *ART: qué hace la mujer con el café ? *S62: eh la mujer preparar [/] el café la mujer bebe el café . @End