@Font: Win95:Courier:-19:0 @UTF8 @Begin @Languages: es @Participants: S08 Subject, COG Investigator @ID: es|splloc|S08||female|Year9||Subject|| @ID: es|splloc|COG||female|||Investigator|| @Date: 28-MAR-2007 @Location: K @Warning: Background noise @Situation: S @Coder: CSP @Time Duration: 00:11:58 *COG: [^ eng: todays twenty sixth of march this is School Name] . *COG: [^ eng: student number eight picture sequence task] . *COG: qué hace la chica con su pelo ? *S08: ehm lava s(u) [/] su pelo ehm y después saca # . *COG: qué hace Marcos con las gafas ? *S08: ehm # Marcos busca por las gafas y ehm # después ehm . %com: subject laughing . *S08: con después de encontrar las gafas ehm l(ee) [/] [/] # lee . *S08: [^ eng: oh what is it] lee [/] lee [//] lea . *COG: qué hace Ana con la pizza ? *S08: ehm Ana quieres el pizza ehm y eh Ana compra el pizza . %com: subject laughing . *COG: qué hace el estudiante con el bolígrafo ? *S08: ehm el estudiante usa ehm el bolígrafo y eh después guarda [*] el bolígrafo . %err: garda = guarda . *COG: qué pasa con los zapatos de Juan ? *S08: ehm # Juans zapatos está sucio ehm [//] # eh [//] ehm so@s:adv Juan limpia los zapato . *COG: qué hace el niño con las flores ? *S08: ehm el niño m(ira) [//] mira las flores y ehm dibuja las [/] las flores . *COG: qué piensan hacer Juan y Ana con la televisión ? *S08: ehm Juan y Ana ehm [//] # eh [//] ehm van a comprar el [//] la televisión y van a llevar a casa . *COG: qué hace Susana con su lápiz ? *S08: ehm Susana ehm busca ehm por el lápiz y ehm encontra [: encuentra] [*] el lápiz . *COG: qué hace el hombre con el periódico ? *S08: eh el hombre compra el periódico [*] y ehm [//] eh lee ehm leo +... %err: piriódico = periódico . %com: subject laughing . *COG: qué hace el chico con el helado ? *S08: ehm el chico ehm xx [^ eng: oh my god what is it] ehm . *S08: veo [//] vea [//] ve [//] vees [//] vea ehm el helado y comprar el helado . *COG: qué hace el hombre con su reloj ? *S08: el hombre [*] rompe su reloj y aregla el reloj . %err: hombra = hombre . *COG: qué hacen los turistas con la catedral ? *S08: ehm los turistas encontra [: encuentra] [*] la catedral y visita el [//] la catedral . *COG: qué hace la chica con la canción ? *S08: ehm la chica escuchar con la canción y cantar la canción . %com: subject laughing . *COG: qué hace la chica con las manzanas ? *S08: ehm co(ger) [//] coger las manzanas y comer [//] las manzanas . *COG: qué hacen los chicos con las motos ? *S08: ehm los chicos compran los motos y montan las motos . *COG: qué le pasa al sillón de Ana ? *S08: ehm # ehm eh Anas sillón está sucio ehm Ana limpia el sillón . %com: subject laughing . *COG: qué hace el chico con la luz ? *S08: el chico encende [: enciende] [*] # la luz y apaga la luz . %com: subject laughing . *COG: qué hace la chica con su camisa ? *S08: ehm lava el [//] la camisa y plancha la camisa . *COG: que piensa hacer la pareja con los billetes ? *S08: ehm [/] ehm quieren ehm los billetes y compran los billetes . *COG: qué hace el chico con la carta ? *S08: ehm el chico recibe [/] recibe la carta y ehm el chico ah . *S08: [^ eng: oh what the hell is that] lee [//] lea la carta . *COG: qué hace la mujer con la manta ? *S08: ehm la mujer dobla la manta y guarda [: guarda] [*] la manta . *COG: qué hace la chica con los platos ? *S08: ehm la chica poner en el frega(dero) [/] fregadero y lavar +... *COG: qué hace la mujer con el armario ? *S08: la mujer compra el (ar)mario y repara el armario . *COG: qué hace la mujer con los regalos ? *S08: la mujer compra los regalos y envolve [: envuelve] [*] los regalos . *COG: qué hace el chico con los vasos ? *S08: el chico coge [//] coger los vasos y usa los vasos . %com: subject laughing . *COG: qué hace el chico con las patatas ? *S08: el chico pela las patatas y cocina las patatas . *COG: qué hace la mujer con las llaves ? *S08: ehm la mujer busca las llav(es) [*] [//] llaves y . %err: laves = llaves . *S08: encontra [: encuentra] [*] las lla(ves) [*] [//] llaves . *COG: qué hace el ingeniero con el avión ? *S08: ehm el ingeniero [*] . %err: ingenerio = ingeniero . *S08: dis(eña) [//] d(iseña) [//] diseña [*] el avión y . %err: disena = diseña . *S08: constru(ye) [//] construer [: construir] [*] el avión . *COG: qué hace el chico con las nueces ? *S08: el chico abre las nueces y comer las nueces . *COG: qué hace el chico con las sillas ? *S08: el chico tira las sillas y recoger las sillas . *COG: qué hace el hombre con esos pantalones ? *S08: el hombre compra # esos pantalones y lleva puestos esos pantalones . *COG: qué hace la chica con los árboles ? *S08: la chica planta los árbol(es) [/] árboles y cuida [*] los árboles . %com: subject laughing . %err: ciuda = cuida . *COG: qué hace la mujer con el café ? *S08: la mujer prepa(ra) [//] prepara el café y bebe el café . *COG: okay@s:a . *S08: [^ eng: is that all i have to do # oh] . @End