@UTF8 @Begin @Languages: es @Participants: M82 Subject, MPS Investigator @ID: es|splloc|M82||female|Undergraduate||Subject|U| @ID: es|splloc|MPS||female|||Investigator|| @Date: 29-NOV-2006 @Location: UoS @Situation: Story telling based on an extract of the Modern Times film with Charlie Chaplin. @Coder: MPS *MPS: [^ eng: xx modern times twentyninth of November] . *M82: eh bueno voy a describir una [//] un trocito de una película [//] en la cual sale Charlie Chaplin . *M82: eh se trata de eh +... *M82: debo de describir al fondo que describiste tú o no ? *M82: eh bueno empieza por [//] eh una chica . *M82: se dice que es huérfana pero para una huérfana parece bien arreglada y muy bonita y [/] y . %com: subject laughing . *M82: está afuera [//] de eh de una pastelería cuando [/] cuando llega el camino [*] para repartir el pan . %err: camino = camión *M82: ella roba un [//] una barra de pan y . *M82: corre con [/] con ella y . *M82: luego Charlie eh quien quiere volver a la cárcel eh [/] # eh +... *M82: es que no me acuerdo de lo que pasó . *M82: pero es [//] una señora ve que [/] que ella robó el pan y [//] pero Charlie quiere tomar la culpa y liberar a la chica porque él quiere ir a la cárcel en vez de ella y [//] pero . *M82: eso [/] eso eh no funciona porque la policía lo [/] lo [/] eh lo arresta . *M82: pero luego la señora que vio la chica robar [/] eh robar el pan eh le acerca a la poli y [/] le dice que [/] que no fue él que fue la chica . *M82: entonces se libera a Charlie Chaplin y . *M82: se arresta la chica . %com: subject laughing . *M82: y bueno para intentarlo de nuevo se va a un restaurante y . *M82: come mucha [/] mucha comida pero sin pagar . %com: subject laughing . *M82: y luego llama a la policía [//] al [/] al [//] +/. *M82: cómo se dice ? *M82: +, a la cajera para [/] xxx para mostrar que no tiene dinero suficiente para pagar y . *M82: luego # eh +... *M82: pero eso es no me acuerdo de cómo se escapó pero . *M82: tampoco funciona . %com: subject laughing . *M82: no me acuerdo de cómo pero [//] y [/] y [/] y . *M82: luego lo intenta de nuevo porque está eh comprando puros y . *M82: llegan unos niños y eh . *M82: Charlie Chaplin eh les da a los niños eh unos puros como ilegalmente y sin pagar y . *M82: se van fumando . %com: subject laughing . *M82: y [/] y luego eh [/] eh como el policía lo ve y . *M82: luego lo arrestan de nuevo y . *M82: termina aquí en el furgón [/] furgón de policía pero . *M82: llega la chica que va arrestado por el pan y . *M82: como eh el furgón se [/] se choca bueno eh . *M82: primeramente ella entra y . *M82: está de pie pero . *M82: él le ofreció un asiento para que se puede sentar y . *M82: luego se choca el furgón y . *M82: los dos se pueden escapar y . *M82: se caen sobre el policía y [/] y . *M82: [//] eh Charlie le dice a la chica +"/. *M82: +" bueno ahora es tu momento . *M82: +" te puedes ir . *M82: +" escápate . *M82: +" vete . *M82: y bueno el [/] el policía empieza despertarse y . *M82: [//] le golpea de nuevo con su bastón así y . *M82: luego los dos se van . %com: subject laughing . *M82: y se encuentra [/] en un jardín de una casita y . *M82: charlan un poco y . *M82: ya es el final . *M82: bueno no es el final pero . *M82: es todo lo que vi yo . @End