@UTF8 @Begin @Languages: es, eng @Participants: L31 Participant, MPS Investigator @ID: es|splloc|L31||female|Native||Participant|| @ID: eng|splloc|MPS||female|||Investigator|| @Date: 28-NOV-2007 @Location: UoS @Situation: L @Transcriber: TIG @Time Duration: 00:01:57 *MPS: [^ eng: student number L31eh ] . *MPS: [^ eng: today is the twenty-eighth of November ] . *MPS: [^ eng: and it is Loch Ness ] . *L31: eh esta es la historia de una familia que está compuesta por la madre la abuela y tres niños que se van de vacaciones al Lago Ness en Escocia y mientras están al lado del lago la [//] [//] la niña y el niño pequeño están pescando y . *L31: la madre está leyendo un libro y . *L31: el otro niño está dibujando y la abuela también . *L31: entonces la abuela dibuja un [/] un monstruo en el lago y . *L31: los niños se quedan muy entusiasmados con ello . *L31: entonces la madre y el niño pequeño se van a la ciudad y . *L31: la madre se va de compras y . *L31: mira tiendas . *L31: mientras tanto la abuela y los otros dos niños eh preparan un monstruo hecho con eh ruedas y . *L31: los pintan y . *L31: le atan piedras y entonces . *L31: lo ponen en medio del lago con una barca . *L31: entonces cuando la madre y el niño pequeño vuelven [//] bueno se quedan alucinados [//] [/] con el monstruo del lago y . *L31: se creen que es verdad y . *L31: entonces aparecen muchos turistas y muchos otros niños y . *L31: todo el mundo le hace fotos y . *L31: vienen periodistas y todo y . *L31: al final por la noche también aparece por la tele el monstruo y . *L31: los niños se quedan alucinados de ver el monstruo en la tele y . *L31: al final de todo un periodista le pregunta a la abuela y . *L31: la abuela acaba confesando que simplemente eran cuatro ruedas que le sabe mal por todo lo que se ha montado y . *L31: cuando ya todo el mundo se ha ido y los niños se van a la casa y +... *L31: entonces aparece algo en el lago que no se sabe si es un monstruo de verdad o no . @End