@UTF8
@Begin
@Languages:	es, eng
@Participants:	L28 Participant, MPS Investigator
@ID:	es|splloc|L28||female|Native||Participant||
@ID:	es|splloc|MPS||female|||Investigator||
@Date:	29-NOV-2007
@Location:	UoS
@Situation:	Story retelling based on a picture book about a family staying by Loch Ness.
@Transcriber:	TIG
@Time Duration:	00:02:21
*MPS:	[^ eng: subject L28 ] .
*MPS:	[^ eng: today is the twentyninth of November and this is Loch Ness ] .
*L28:	bueno pues esta es la historia de una familia la abuela los nietecitos y la madre que deciden ir a [/] a Escocia al Lago Ness .
*L28:	durante sus vacaciones se dedican a pescar a pintar a descansar (.) eh y .
*L28:	uno de los dibujos que la abuela hace es <del Lago Ness> [//] de [//] <huy del Lago Ness> [//] del monstruo del Lago Ness y .
*L28:	a los niños les encanta el [/] el monstruo ehm .
*L28:	la madre y el niño <deciden ir a por> [//] bueno se van a comprar a la ciudad y .
*L28:	la abuela y dos de los nietos se quedan en [/] en [/] en [//] al lado del Lago Ness y .
*L28:	siguen con sus actividades y .
*L28:	mientras la madre está de compras con el niño pequeño viendo tiendas la abuela decide preparar <con los otros dos nie(tos)> [//] con sus otros dos nietos <un> [/] eh un monstruo del Lago Ness y .
*L28:	esto lo hace con pintura y con unas ruedas .
*L28:	los niños <y la> [/] y la abuela salen en una barca y .
*L28:	colocan en [/] en el lago eh las ruedas y [//] para que parezca que es el Lago Ness y .
*L28:	cuando llegan la madre y el niño de [/] de comprar los otros dos hijos le dicen +"/.
*L28:	+" mira mamá el [/] el monstruo .
*L28:	y se lo creen y .
*L28:	<el niño pue(s)> [//] el niño más pequeño también se lo cree eh .
*L28:	el rumor llega a más gente y .
*L28:	periodistas gente con cámara o sea un montón de gente llega al lago y .
*L28:	se quedan sorprendidos .
*L28:	por la noche la familia viendo [//] ven en la tele .
*L28:	<que sale el Lago Ness> [/] o sea que [/] que sale el monstruo del Lago Ness eh .
*L28:	<al día siguiente> [//] bueno al día siguiente después todo se vuelve a llenar de periodistas y .
*L28:	la abuela no tiene más remedio que confesar que todo ha sido mentira que simplemente era de mentira el monstruo .
*L28:	todos se vuelven a su casa decepcionados porque no ha habido Lago Ness o sea no ha habido monstruo pero .
*L28:	por ahí se asoma el monstruo pero .
*L28:	claro se asoma ya después de que se haya ido todo el mundo y nada .
@End