@UTF8 @Begin @Languages: es @Participants: L13 Participant, ART Investigator @ID: es|splloc|L13||male|Year9||Participant|| @ID: es|splloc|ART||female|||Investigator|| @Date: 16-APR-2007 @Location: K @Warning: severe background noise @Situation: Loch Ness story telling task @Transcriber: CSP @Time Duration: 00:03:47 *ART: [^ eng: its eh Loch Ness sequence student number thirteen six(teenth) sixteenth of April and it's School Name] . *L13: oh la familia es eh la mal no la lag(o) [/] lag(o) mmm la playa . %com: Subject Laughing . *L13: eh en [/] en el casa eh es l(e) [//] el abuelo pinta eh su madre leer [*] eh . %err: lier = leer . *L13: es hermanos (.) ah xxx . *L13: la es abuelo el dibujo un monster@s:d [/] mons(ter)@s:d [//] monstruo [*] eh y . %err: monstre = monstruo . *L13: [//] el hermano eh [/] eh el madre comprar [/] en el coche ah . *L13: [/] eh es abuelo en casa . *L13: eh la madre es comprar y . *L13: el hermanos y abuela eh el mo(nstruo) eh dibujo el monstruo [*] (.) . %err: monstre = monstruo . *L13: oh [/] eh [/] eh xx el monstruo [*] en es +... %err: monstre = monstruo . *L13: ah abuelo y los hermanos eh [//] mmm madre y ah hermano [/] es muy eh +... *L13: el turists@s:d y la cámara y la televisión (.) +... *L13: el abuelo es [/] es [/] eh (.) es no monstruo [*] eh pero . %err: monstre = monstruo . *L13: eh las familia en casa es monstruo [*] . %err: monstre = monstruo . @End