@UTF8 @Begin @Languages: es @Participants: L12 Participant, MPS Investigator @ID: es|splloc|L12||female|Year9||Participant|| @ID: es|splloc|MPS||female|||Investigator|| @Date: 16-APR-2007 @Location: K @Warning: background noise @Situation: Loch Ness story telling task @Transcriber: CSP @Time Duration: 00:04:19 *MPS: [^ eng: student number twelve Loch Ness School Name ehm excuse me School Name eh twentysixth of March ] . *L12: eh es una familia en las vacaciones um . *L12: es una abuela una mamá y tres niños . *L12: una mamá leo los libro um . *L12: un niño y la abuela pinta un dibujo y . *L12: dos niños pesca . *L12: el [//] un [//] la abuela pinta un monstruo [*] en la pic@n . %err: monstre = monstruo . *L12: ehm el mamá ir en el coche . *L12: ehm una abuela y dos niños sí +"/. *L12: +" adiós [/] adiós . *L12: la mamá y un niño compra en las tiendas [*] [/] tiendas ehm . %err: tiendes = tiendas . *L12: en el jardín la abuela pinta las ruedas negro y blanco (.) ehm . *L12: el [//] una abuela y dos niños ehm (.) ir en la ehm Lago Ness um y es un monstruo . *L12: ehm dos niños ehm tu [//] un [//] la mamá +"/. *L12: +" [/] es un monstruo en Lago Ness ! *L12: ehm (.) hacen muchos fotos y . *L12: periodistas eh mucha gente [*] ehm llegó [//] el monstruo . %err: yente = gente . *L12: eh [//] ehm el monstruo es en la tele . *L12: [//] tres niños veo la tele . *L12: una periodista ehm (.) xx tu [/] eh tu una abuela ? *L12: la abuela +"/. *L12: +" perdón es los ruedas ehm pinta negro y blanco . *L12: +" no es un monstruo . *L12: ehm la familia [/] ehm se um una abuela y la mamá y los tres niñas sean [?] de ve una monstruo de verdad en el Lago Ness . *MPS: gracias . @End