@UTF8 @Begin @Languages: es @Participants: A61 Participant, MPS Investigator @ID: es|splloc2|A61||female||Year13|Participant|| @ID: es|splloc2|MPS||female|||Investigator|| @Date: 04-FEB-2009 @Location: BP @Situation: Simultaneous Actions @Transcriber: TIG @Time Duration: 00:03:09 *A61: mientras Javier se levantaba Silvia (.) era preparando un café . *A61: a las diez de la mañana Javier leído una carta mientras [*] +/. %err: mientres = mientras *A61: mientras [*] Javier leído una carta Silvia (.) escuchaba [//] [//] la música . %err: mientres = mientras *A61: a las doce Javier +/. *A61: oh . *A61: +, mientras Javier (.) preparaba el almuerzo [*] [//] almuerzo Silvia (.) era cogiendo una manzana . %err: almuezo = almuerzo *A61: a las doce +/. *A61: no . *A61: +, a las (.) catorce mientras Javier (.) estaba en moto Silvia (.) pagaba [/] (.) pagaba por los rega(xx) [//] regalos [*] . %err: régalos = regalos *A61: a las diecisiet(e) [//] dieciséis mientras Javier era eliguiendo [: eligiendo] [*] los pantalones Silvia (.) cantaba en su dormitorio y . *A61: a las cinco de la tarde mientras [/] mientras Javier (.) era bebiendo agua Silvia era fre(xx) [//] fregando los platos por su madre . @End