@UTF8
@Begin
@Languages:	es
@Participants:	C85 Participant, SMP Investigator
@ID:	es|splloc2|C85||female||UG|Participant||
@ID:	es|splloc2|SMP||female|||Investigator||
@Date:	26-FEB-2009
@Location:	UN
@Situation:	Cat Story
@Transcriber:	TIG
@Time Duration:	00:04:18
*SMP:	bueno qué me puedes decir de Natalia y de su gato Pancho ?
*C85:	la historia de Natalia y su [/] su gato Pancho y .
*C85:	todas las mañanas eran iguales .
*C85:	Natalia leía historias um con sus jugue(tes) [/] juguetes y .
*C85:	pin(taba) [/] pintaba cuadros .
*C85:	construya casas de cartón y (.) +/.
*SMP:	qué quieres decir ?
*C85:	sí (.) .
*C85:	es que no puedo pensar en [/] en bicicleta .
*C85:	ir en .
*SMP:	ir en bicicleta .
*C85:	sí .
*SMP:	[^ eng: to ride a bike] .
*C85:	sí .
*C85:	+, <fue en> [//] iba en bicicleta con [/] con un amigo y .
*C85:	escalaba +/.
*C85:	<cómo es no sé> [>] .
*SMP:	columpios [<] .
*C85:	+, columpios@g +/.
*SMP:	ehm muy bien .
*C85:	sí .
*C85:	+, y Pancho el gato dormía en [/] en su ce(sta) [/] cesta .
*C85:	salió por [/] (.) por el gatero para escalar (.) árboles en [/] en
	el jardín .
*C85:	también perseguía mariposas y .
*C85:	tomó el sol en el jardín .
*C85:	al final del día se encontraron en la esquina y .
*C85:	volvieron a casa juntos .
*C85:	hasta que un día Pancho salió del gatero y .
*C85:	perseguió [: persiguió] [*] un (.) +/.
*SMP:	pájaro .
*C85:	+, un pájaro@g sí y luego un [/] un ratón pero .
*C85:	Pancho fue asustado por un perro grande y .
*C85:	salió corriendo y .
*C85:	Nati no podía encontrar (.) Pancho y (.) .
*C85:	le buscó por todas partes .
*C85:	en su cesta detrás de la sofá en los árboles y .
*C85:	también se preguntó a un [//] una [/] una rana .
*C85:	Nati pensaba que Pancho tenía hambre .
*C85:	y [//] así que (.) tiró la comida por todas partes de la casa y .
*C85:	esperaba junto <de su> [/] de su cesta .
*C85:	Pancho estaba buscando Nati en la esquina y .
*C85:	pensaba que Nati había (.) vuelto .
*C85:	así que Pancho volví [//] volvió a casa en [/] en la lluvia y .
*C85:	cuando entró por la gatera@n se encontró (.) la comida en [/] en [/]
	en la +/.
*SMP:	en el suelo .
*C85:	sí .
*C85:	+, en@g el@g suelo@g y su cesta y .
*C85:	en su cesta era (.) Natalia .
*C85:	<y se> [//] (.) y todos fueron felices .
*SMP:	muy bien .
@End