@UTF8 @Begin @Languages: es @Participants: C61 Participant, MPS Investigator @ID: es|splloc2|C61||female||Year13|Participant|| @ID: es|splloc2|MPS||female|||Investigator|| @Date: 04-FEB-2009 @Location: BP @Situation: Cat Story @Transcriber: TIG @Time Duration: 00:09:19 *C61: la historia de Natalia y su gato Pancho . *C61: todas las mañanas eran iguales . *C61: Natalia leían +/. *C61: no . *C61: +, leyaba [: leía] [*] un cuento a sus juguetes y [/] y . *C61: pintaba [/] (.) pintaba una pintura [*] de el sol y una jardín y el cielo muy azul y . %err: pictura = pintura *C61: construyaba [: construía] [*] [//] una casa de [/] de cartón (.) para sus juguetes y (.) . *C61: hacía el ciclismo con sus [//] su amigo mejor (.) que tiene el pelo rojo y también . *C61: es(xx) [//] escalé [/] (.) escalé (.) +/. *MPS: hacer ejercicio . *C61: sí . *C61: +, hacer@g [//] hace ejercicio@g en un parque . *C61: mientras [*] Pancho el gato (.) durmió y después . %err: mientro = mientras *C61: descido [: decidió] [*] de ir afuera [/] afuera [//] afuera [*] para tener aire (.) . %err: afuero = afuera *C61: sí . *C61: escalé un arbe@n [//] ár(bol) [/] árbol [*] . %err: arbol = árbol *C61: después veyo [: vio] [*] una mariposa en el jardín con las flores y . *C61: estaba once [/] once de la tarde y . *C61: el sol fue muy calor . *C61: así [/] así disfrutaba el sol . *C61: al final del día Natalia (.) encon(xx) [//] encontré [//] encontró +/. *C61: perdón . *C61: +, su gato y vuelvan al casa para [/] para comer . *C61: hasta que un día Pancho estaba en el jardín y . *C61: [/] (.) vi un animal +/. *MPS: un pájaro . *C61: un@g pájaro@g . *C61: +, un animal que es un pájaro y . *C61: trataba de perseguir el pájaro . *C61: después vi un ratón casa [//] cerca de la basura . *C61: mientras que andaba un [/] un perro muy grande ladro y . *C61: de repente el gato salió corriendo y . *C61: Nati pensaba dónde es Pancho . *C61: normalmente es aquí (.) . *C61: así (.) buscó para su gato . *C61: fue en el casa pero . *C61: no estaba allí . *C61: no estaba en la cesta . *C61: no estaba (.) detrás de el salón +/. *C61: no . *MPS: sofá . *C61: +, el sofá@g y . *C61: no estaba en el árbol [*] . %err: arbol = árbol *C61: encontré una rana y . *C61: hablaba con el rana pero . *C61: la rana no [//] (.) [/] no sé dónde es Pancho . *C61: así Nato estaba triste porque no [/] (.) no podía la encontrar Pancho . *C61: tiró la comida para Pancho para ver si (.) estaba [/] en el salón y . *C61: Pancho piense [/] piense de Nati y . *C61: piense del [/] del hora y después . *C61: volví [//] vuelvo a casa pero . *C61: luvió [: llovió] [*] y (.) . *C61: [/] vi su gatero y . *C61: vi la comida y finalmente . *C61: vi su cesta y . *C61: quien era en la cesta [*] estaba [/] estaba Nati y . %err: cestra = cesta *C61: Pancho (.) era muy contento y . *C61: es el fin . @End