@UTF8 @Begin @Languages: es @Participants: H70 Participant, NTV Investigator @ID: es|splloc2|H70||female||UG|Participant|| @ID: es|splloc2|NTV||female|||Investigator|| @Date: 02-FEB-2009 @Location: US @Situation: Las Hermanas Story @Transcriber: TIG @Time Duration: 00:03:02 *H70: okay@s:co las vacaciones de Sarah y Gwen en España en el verano de dos mil seis . *H70: um dos amigas Sarah y Gwen decidieron ir de vacaciones en España y . *H70: primero empezaron en Madrid . *H70: decidieron que iban a visitar la ciudad y . *H70: visitaron a todos los monumentos muy famosos y . *H70: también tuvieron la oportunidad de comer tapas y beber vino um y . *H70: después decidieron ir a Barcelona . *H70: entonces fueron a la estación de trenes y . *H70: cogieron un tren . *H70: um durante el viaje hablaban sobre su niñez y cómo eran muy diferentes um cuando eran pequeñas y . *H70: estaban acordando de cosas . *H70: por ejemplo cuando Gwen era niña cada fin de semana le gustaba leer un libro escribir un cuento hacer cosas como pintar cuadros y . *H70: también um durante la semana um normalmente se despertaba temprano y . *H70: terminaba sus deberes temprano también que básicamente ella se comportaba muy bien um pero . *H70: en contraste cuando Sarah era niña durante los fines de semana le gustaba jugar al fútbol y ver una película um y . *H70: normalmente durante la semana iba al colegio en bici y . *H70: siempre llegaba tarde a clase um . *H70: entonces sí . *H70: las niñas eran muy diferentes . *H70: Sarah también um hacía sus deberes por las noches . *H70: se acostaba muy tarde . *H70: no [/] no estaba [//] muy organizada básicamente um y . *H70: mientras las chicas estaban hablando de repente en [/] en el tren había un gran revuelo y . *H70: no sabían qué había pasado pero . *H70: pensaron que había un problema y . *H70: um luego Gwen sentía el agua en [/] en su cabeza y . *H70: se dio cuenta de que se había roto la ventana . *H70: um entonces estaba entrando la lluvia en el tren y . *H70: Sarah fue a hablar con el revisor [/] para pedirle ayuda y . *H70: él ayudó a las chicas [//] a cambiarse de asiento y . *H70: después de [/] de su pequeña aventura las [/] las chicas se tranquilizaron y . *H70: al final cuando llegaron a Barcelona fueron a comer un pizza y . *H70: se estaban riendo mucho al recordar el viaje . @End