@UTF8 @Begin @Languages: es @Participants: H32 Participant, NTV Investigator @ID: es|splloc2|H32||male|13||Participant|| @ID: es|splloc2|NTV||female|||Investigator|| @Date: 01-APR-2009 @Location: AS @Situation: Hermanas @Transcriber: EFDP @Time Duration: 00:3:29 *NTV: [^ eng: participant thirty two hermanas] . *NTV: cuéntame qué hicieron ellas . *H32: Gwen y Sarah son dos amigas de toda la vida y un verano decidieron ir a España de visita . *H32: concretamente decidieron ir a Madrid . *H32: cuando llegaron a Madrid se dedicaron primero a visitar un poco la ciudad el estadio la puerta de Alcalá un poco también las tiendas que les gustaba mucho comprar . *H32: aprovecharon a comer las famosas tapas y beber el famoso vino de España que les gustó bastante . *H32: después decidieron que como Madrid se les había quedado pequeña porque ya habían estado bastante tiempo iban a ir a Barcelona [/] la segunda ciudad más importante de España . *H32: cogieron el tren y . *H32: como el viaje era largo y pesado se pusieron a hablar sobre su infancia tema que les divertía bastante . *H32: ambas coincidieron en que de [/] de pequeñas eran muy diferentes . *H32: que habían cambiado demasiado y que les gustaba [//] bastante recordar cuando ellas eran pequeñas que no habían obligaciones ni deberes . *H32: Gwen de niña cada fin de semana le gustaba leer algún libro . *H32: pintar un cuadro . *H32: incluso escribir un cuento . *H32: le encantaba imaginar cuentos sobre princesas dragones . *H32: durante la semana solía despertarse muy temprano . *H32: nunca podía levantarse tarde . *H32: era un hábito que desde pequeña pues se le había pegado y . *H32: no podía quitárselo . *H32: solía aprovechar estas mañanas para terminar sus deberes bastante temprano y así aprovechar la tarde para salir con sus amigos y pasarlo bien . *H32: Sarah de niña en cambio los fines de semana jugaba al fútbol y . *H32: le gustaba ver las películas con sus amigos Ted y Marcos que siempre se echaban bastante risas . *H32: durante la semana pues um Sarah no era un chica muy aplicada pero bueno le gustaban los deportes así que ahí vio donde [/] donde sería su futuro . *H32: solía ir al colegio en bicicleta y . *H32: habitualmente solía llegar tarde al colegio corriendo por los pasillos hasta que una vez se cayó y . *H32: aprendió la lección de llegar temprano . *H32: solía hacer los deberes por la noche después de pegarse toda la tarde en el sofá pues viendo la tele y a veces leyendo algún libro . *H32: y claro como no terminaba nunca los deberes pues se acostaba muy tarde . *H32: de repente sonó algo en el tren un gran revuelo . *H32: entonces la mente que se había ido a su infancia había vuelto . *H32: entonces creían que había un problema . *H32: se empezaban a preocupar . *H32: al parecer le caía agua de lluvia a Gwen en la cabeza desde el asiento . *H32: entonces decidieron que le ayude el revisor para ver si podían cambiarla de asiento debido al problema . *H32: el revisor sin ningún problema fue rápido en buscarles otros asientos y . *H32: les ayudó cordialmente a cambiarse de asiento . *H32: bueno una vez en los [/] los nuevos asientos ya estuvieron tranquilas y . *H32: por fin pudieron seguir hablando de su infancia . *H32: cuando llegaron a Barcelona eh tenían un hambre ba(stante) [/] bastante fuerte y . *H32: eh no paraban de reírse por todo lo que había pasado en el tren de la lluvia que se había calado . *H32: y aprovecharon a ir a comer unas pizzas y reírse recordando el viaje . @End