@UTF8 @Begin @Languages: es @Participants: H25 Participant, NTV Investigator @ID: es|splloc2|H25||male||Year10N|Participant|| @ID: es|splloc2|NTV||female|||Investigator|| @Date: 04-APR-2009 @Location: AS @Situation: Las Hermanas Story @Transcriber: TIG @Time Duration: 00:02:36 *H25: las vacaciones de Sarah y Gwen en España en el verano del dos mil seis . *H25: decidieron ir a visitar Madrid porque Madrid es la capital de España . *H25: xx ser muy bonita y . *H25: visitaron [//] [//] visitaron la ciudad y . *H25: fueron a ver el Real Madrid . *H25: comieron de todo hasta tap(as) . *H25: comieron tapas y . *H25: bebieron vino hasta que se hincharon +/. *H25: típico en España . *H25: +, después decidieron ir a Valencia porque es una de las ciudades que más destaca en España +/. *H25: claro . *H25: +, para eso tenían que coger el tren y . *H25: ahí hablaron en el tren sobre su niñez porque eran muy diferentes y les extrañaba que en el futuro eran [//] podían ser amigas entonces . *H25: empezaron a recordar y . *H25: Gwen de niña +/. *H25: pues . *H25: +, leía un libro . *H25: pintaba un cuadro . *H25: escribía cuentos cada fin de semana porque ella le interesaba hacer eso . *H25: eran hobbies . *H25: durante la semana +/. *H25: pues . *H25: +, se levantaba temprano y . *H25: terminaba sus deberes a tiempo como tiene que ser +/. *H25: aunque muchos no lo cumplamos es como tiene que ser . *H25: +, Sarah de niña jugaba al fútbol y . *H25: veía películas . *H25: se dedicaba más a reír y xx disfrutar de la vida pero [//] aunque tiene que ser al revés y disfrutar xx más tiempo . *H25: +, y durante la semana iba al colegio en bicicleta +/. *H25: que eso me parece muy bien porque haces deporte . *H25: +, pero siempre llegaba tarde a clase entonces . *H25: eso había que mejorarlo . *H25: hacía sus deberes por la noche y . *H25: se acostaba muy tarde +/. *H25: que eso también es típico entre los niños de aquí de España . *H25: +, y de repente en el tren hubo un [/] un gran revuelo y . *H25: creían que había un problema entonces . *H25: le cae agua a Gwen en [/] en la cabeza . *H25: sentía lluvia en la cabeza como agua entonces . *H25: Sarah xx necesitaba la ayuda del revisor para ayudar también a cambiar el asiento porque estaba empapada de agua y . *H25: cuando ya terminó todo se tranquilizaron porque hubo una avería y un fallo que todo el mundo xx tener y . *H25: al final en Barcelona están xx relajados . *H25: comieron pizza y . *H25: recordaron el viaje que xx mucho disfrutaron y . *H25: pensaron que vale la pena volver a repetirlo porque España es muy bonito . @End