@UTF8
@Begin
@Languages:	es
@Participants:	H06 Participant, NTV Investigator
@ID:	es|splloc2|H06||male||Year10|Participant||
@ID:	es|splloc2|NTV||female|||Investigator||
@Date:	11-MAR-2009
@Location:	BS
@Situation:	Las Hermanas Story
@Transcriber:	TIG
@Time Duration:	00:03:05
*H06:	las vacaciones de Sarah y Gwen en España verano del dos mil seis .
*H06:	en Madrid los hermanos visitan los monumentos en la ciudad y .
*H06:	come tapas y .
*H06:	bebe vino .
*H06:	des(pués) [/] después cogen un tren a ir de Barcelona .
*H06:	en el tren los chicas habla cuando sobre niñez .
*H06:	cuando (.) están pequeño fue muy diferente .
*H06:	cuando Gwen fue niña (.) cada fin de semana lee un libro .
*H06:	pinta un cuadro y .
*H06:	escribe <un cuento> [/] un cuento y .
*H06:	durante la semana despertarse temprano y .
*H06:	terminar sus deberes muy temprano .
*H06:	cuando Sarah fue niña en los fin de semanas jugar al
	fútbol y .
*H06:	ver un película y .
*H06:	durante la semana ir a colegio en bicicleta .
*H06:	llegó [//] llega tarde a clase .
*H06:	también hace sus deberes por la noche y .
*H06:	acostarse muy tarde (.) .
*H06:	cuando los chicas en el tren oi [: oye] [*] un gran revuelo y .
*H06:	piensa que había una problema cuando la agua de lluvia (.) +/.
*NTV:	caer .
*H06:	+, caer@g en la cabeza de Gwen (.) .
*H06:	Sarah dice a la revisor <que necesitan ayuda> [= r] y .
*H06:	la ayuda a cambiarse de as(iento) [/] asiento .
*H06:	los chicas están feliz y .
*H06:	cuando (.) llegó [//] llega en Barcelona comer una pizza y (.) .
*H06:	recordar el viaje .
@End