@UTF8
@Begin
@Languages:	es
@Participants:	C92 Participant, NTV Investigator
@ID:	es|splloc2|C92||male||UGN|Participant||
@ID:	es|splloc2|NTV||female|||Investigator||
@Date:	27-JAN-2009
@Location:	US
@Situation:	Cat Story
@Transcriber:	TIG
@Time Duration:	00:05:19
*C92:	la historia de Natalia y su gato Pancho .
%mor:	det:art|el&FEM&SG=the n|historia&FEM=story prep|de=of n:prop|Natalia conj|y=and 
	det:pos|su&3S=his n|gato-MASC=cat n:prop|Pancho . 
*C92:	todas las mañanas eran iguales .
%mor:	det:indef|todo-FEM-PL=all det:art|el&FEM-PL=the n|mañana-PL&FEM=morning 
	vpas|se-3P&PAS=be adj|igual-PL=equal . 
*C92:	Natalia <se levantaba> [//] bueno se despertaba y .
%mor:	n:prop|Natalia co|bueno=good pro:refl|se=itself vpas|desperta-13S&PAS=wake_up 
	conj|y=and . 
*C92:	se ponía a leer un cuento .
%mor:	pro:refl|se=itself vpas|pone-13S&PAS=put prep|a=to vinf|lee-INF=read det:art|un&MASC=one 
	n|cuento&MASC=story . 
*C92:	se ponía todos sus peluches alrededor para poderles contar un cuento
	y que fueran su público .
%mor:	pro:refl|se=itself vpas|pone-13S&PAS=put det:indef|todo-MASC-PL=all det:pos|su&3S-PL=his 
	n|peluche-PL&MASC=stuffed_animal adv|alrededor=around prep|para=for vinf|pode-INF~pro:clit|3P=can vinf|conta-INF=count_tell 
	det:art|un&MASC=one n|cuento&MASC=story conj|y=and rel|que=that vpsub|i-3P&SUB&PAS=go 
	det:pos|su&3S=his adj|público-MASC=public . 
*C92:	luego ella pintaba .
%mor:	adv|luego=afterwards pro:per|ello-FEM=he vpas|pinta-13S&PAS=paint . 
*C92:	se dedicaba gran parte de la mañana a pintar alegremente con vivos
	colores .
%mor:	pro:refl|se=itself vpas|dedica-13S&PAS=dedicate adj|gran=big n|parte&FEM=part 
	prep|de=of det:art|el&FEM&SG=the n|mañana&FEM=morning prep|a=to vinf|pinta-INF=paint 
	adv:adj|alegre-ADV=happy prep|con=with adj|vivo-MASC-PL=alive n|color-PL&MASC=hue 
	. 
*C92:	luego +/.
%mor:	adv|luego=afterwards +/. 
*C92:	porque Natalia era una chica que trabajaba mucho .
%mor:	conj|porque=because n:prop|Natalia vpas|se-13S&PAS=be det:art|un-FEM=one 
	n|chico-FEM=child rel|que=that vpas|trabaja-13S&PAS=work det:indef|mucho-MASC=many 
	. 
*C92:	hacía muchos esfuerzos por aprender .
%mor:	vpas|hace-13S&PAS=do det:indef|mucho-MASC-PL=many n|esfuerzo-PL&MASC=effort 
	prep|por=for vinf|aprende-INF=learn . 
*C92:	ya que era una pequeña joven .
%mor:	adv|ya=already rel|que=that vpas|se-13S&PAS=be det:art|un-FEM=one adj|pequeño-FEM=small 
	adj|joven=young . 
*C92:	+, empezaba a hacer manualidades .
%mor:	vpas|empeza-13S&PAS=begin prep|a=to vinf|hace-INF=do n|manualidad-PL&FEM=handicrafts 
	. 
*C92:	hacía una casita .
%mor:	vpas|hace-13S&PAS=do det:art|un-FEM=one n|casa-DIM-FEM=house . 
*C92:	era una casita como de muñecas con su pegamento y sus tijeras .
%mor:	vpas|se-13S&PAS=be det:art|un-FEM=one n|casa-DIM-FEM=house adv|como=like 
	prep|de=of n|muñeco-FEM-PL=doll prep|con=with det:pos|su&3S=his n|pegamento&MASC=gum 
	conj|y=and det:pos|su&3S-PL=his n|tijera-PL&FEM=scissor . 
*C92:	eh seguidamente se iba con su amigo Tom y .
%mor:	co|eh adv:adj|seguida-ADV=successive pro:refl|se=itself vpas|i-13S&PAS=go 
	prep|con=with det:pos|su&3S=his n|amigo-MASC=friend n:prop|Tom conj|y=and 
	. 
*C92:	Natalia y Tom se iban <con las> [//] con sus bicicletas .
%mor:	n:prop|Natalia conj|y=and n:prop|Tom pro:refl|se=itself vpas|i-3P&PAS=go 
	prep|con=with det:pos|su&3S-PL=his n|bicicleta-PL&FEM=bicycle . 
*C92:	a ambos les gustaba mucho el deporte porque al final después del
	paseo en bicicleta Natalia hacía gimnasia en un parque con unos (.)
	columpios en un parque .
%mor:	prep|a=to adj|ambo-MASC-PL=both pro:per|le-PL=them vpas|gusta-13S&PAS=like 
	det:indef|mucho-MASC=many det:art|el&MASC&SG=the n|deporte&MASC=sport conj|porque=because 
	prep|a~det|el&MASC=to n|final&MASC=end adv|después=after prep|de~det|el&MASC=of n|paseo&MASC=walk 
	prep|en=in n|bicicleta&FEM=bicycle n:prop|Natalia vpas|hace-13S&PAS=do 
	n|gimnasia&FEM=gymnastics prep|en=in det:art|un&MASC=one n|parque&MASC=park 
	prep|con=with pro:dem|un-MASC-PL=one n|columpio-PL&MASC=swing prep|en=in 
	det:art|un&MASC=one n|parque&MASC=park . 
*C92:	siempre llevaba consigo a su amigo el oso (.) Toby .
%mor:	adv|siempre=always vpas|lleva-13S&PAS=carry vpres|consegui-1S&PRES prep|a=to 
	det:pos|su&3S=his n|amigo-MASC=friend det:art|el&MASC&SG=the n|oso-MASC=bear 
	n:prop|Toby . 
*C92:	mientras que Natalia estaba por ahí disfrutando de su juventud .
%mor:	adv|mientras=while rel|que=that n:prop|Natalia vpas|esta-13S&PAS=be prep|por=for 
	adv|ahí=there vger|disfruta-PROG=enjoy prep|de=of det:pos|su&3S=his n|juventud&FEM=youth 
	. 
*C92:	Pancho era su gato .
%mor:	n:prop|Pancho vpas|se-13S&PAS=be det:pos|su&3S=his n|gato-MASC=cat . 
*C92:	estaba tranquilamente en casa adormilando +/.
%mor:	vpas|esta-13S&PAS=be adv:adj|tranquilo-ADV=calm prep|en=in n|casa&FEM=house 
	vger|adormila-PROG=doze +/. 
*C92:	que al fin y al cabo es todo lo que hacen los gatos .
%mor:	rel|que=that prep|a~det|el&MASC=to n|fin&MASC=end conj|y=and prep|a~det|el&MASC=to n|cabo&MASC=end 
	vpres|se-3S&PRES=be det:indef|todo-MASC=all pro:per:1|lo&MASC=him_it rel|que=that 
	vpres|hace-3P&PRES=do det:art|el&MASC-PL=the n|gato-MASC-PL=cat . 
*C92:	dormir tan tranquilamente .
%mor:	vinf|dormi-INF=sleep adv|tan=such adv:adj|tranquilo-ADV=calm . 
*C92:	+, pero Pancho era un intrépido ahí donde lo veis y [/] y como +...
%mor:	conj|pero=but n:prop|Pancho vpas|se-13S&PAS=be det:art|un&MASC=one adj|intrépido-MASC=intrepid 
	adv|ahí=there rel|donde=where pro:per:1|lo&MASC=him_it vpres|ve-2P&PRES=see 
	conj|y=and adv|como=like +... 
*C92:	al ser el gato de Natalia pues también era aventurero .
%mor:	prep|a~det|el&MASC=to n|ser&MASC=being det:art|el&MASC&SG=the n|gato-MASC=cat 
	prep|de=of n:prop|Natalia co|pues=well adv|también=also vpas|se-13S&PAS=be 
	adj|aventurero-MASC=adventurous . 
*C92:	eh salió [//] se le ocurrió salir de casa .
%mor:	co|eh pro:refl|se=itself pro:per|le=him vpret|ocurri-3S&PRET=occur vinf|sali-INF=leave 
	prep|de=of n|casa&FEM=house . 
*C92:	se le ocurrió subirse a un árbol .
%mor:	pro:refl|se=itself pro:per|le=him vpret|ocurri-3S&PRET=occur vinf|subi-INF~pro:clit|3S&REFL=go_up prep|a=to 
	det:art|un&MASC=one n|árbol&MASC=tree . 
*C92:	se le ocurrió mirar una eh preciosa mariposa .
%mor:	pro:refl|se=itself pro:per|le=him vpret|ocurri-3S&PRET=occur vinf|mira-INF=look 
	det:art|un-FEM=one co|eh adj|precioso-FEM=precious n|mariposa&FEM=butterfly 
	. 
*C92:	la miraba tranquilamente .
%mor:	det:art|el&FEM&SG=the vpas|mira-13S&PAS=look adv:adj|tranquilo-ADV=calm 
	. 
*C92:	incluso enamorado +/.
%mor:	adv|incluso=even vpart|enamora-PPART&MASC=fall_in_love +/. 
*C92:	diría yo .
%mor:	vcond|deci-13S&COND=say pro:per|yo=I . 
*C92:	+, se fue a una tapia y .
%mor:	pro:refl|se=itself vpret|i-3S&PRET=go prep|a=to det:art|un-FEM=one 
	n|tapia&FEM=wall conj|y=and . 
*C92:	se quedó acurrucado eh con el sol que le calentaba toda la piel .
%mor:	pro:refl|se=itself vpret|queda-3S&PRET=stay adj|acurrucado-MASC=curled_up 
	co|eh prep|con=with det:art|el&MASC&SG=the n|sol&MASC=sun rel|que=that 
	pro:per|le=him vpas|calenta-13S&PAS=heat det:indef|todo-FEM=all det:art|el&FEM&SG=the 
	n|piel&FEM=skin . 
*C92:	al final del día Natalia y Pancho se encontraron en la tapia .
%mor:	prep|a~det|el&MASC=to n|final&MASC=end prep|de~det|el&MASC=of n|día&MASC=day 
	n:prop|Natalia conj|y=and n:prop|Pancho pro:refl|se=itself vpret|encontra-3P&PRET=find 
	prep|en=in det:art|el&FEM&SG=the n|tapia&FEM=wall . 
*C92:	Natalia fue con un juguete y .
%mor:	n:prop|Natalia vpret|i-3S&PRET=go prep|con=with det:art|un&MASC=one 
	n|juguete&MASC=toy conj|y=and . 
*C92:	le acarició alegremente .
%mor:	pro:per|le=him vpret|acaricia-3S&PRET=caress adv:adj|alegre-ADV=happy 
	. 
*C92:	se notaba mucho cariño y mucho amor de Natalia hacia su gato Pancho .
%mor:	pro:refl|se=itself vpas|nota-13S&PAS=note det:indef|mucho-MASC=many n|cariño&MASC=affection 
	conj|y=and adv|mucho=much n|amor&MASC=love prep|de=of n:prop|Natalia prep|hacia=towards 
	det:pos|su&3S=his n|gato-MASC=cat n:prop|Pancho . 
*C92:	eh luego volvieron hacia su casa .
%mor:	co|eh adv|luego=afterwards vpret|volve-3P&PRET=turn prep|hacia=towards 
	det:pos|su&3S=his n|casa&FEM=house . 
*C92:	era una hermosa casa en medio del campo en la cual tenían muy
	bonitas ovejas y un gran jardín .
%mor:	vpas|se-13S&PAS=be det:art|un-FEM=one adj|hermoso-FEM=beautiful n|casa&FEM=house 
	prep|en=in n|medio&MASC=middle prep|de~det|el&MASC=of n|campo&MASC=countryside 
	prep|en=in det:art|el&FEM&SG=the rel|cual=which vpas|tene-3P&PAS=have adv|muy=very 
	adj|bonito-FEM-PL=pretty n|oveja-PL&FEM=ewe conj|y=and det:art|un&MASC=one 
	adj|gran=big n|jardín&MASC=garden . 
*C92:	pero un día Pancho se le ocurrió salir de casa como todos los días .
%mor:	conj|pero=but det:art|un&MASC=one n|día&MASC=day n:prop|Pancho pro:refl|se=itself 
	pro:per|le=him vpret|ocurri-3S&PRET=occur vinf|sali-INF=leave prep|de=of 
	n|casa&FEM=house adv|como=like det:indef|todo-MASC-PL=all det:art|el&MASC-PL=the 
	n|día-PL&MASC=day . 
*C92:	pero este día era especial .
%mor:	conj|pero=but det:dem|este=this n|día&MASC=day vpas|se-13S&PAS=be adj|especial=special 
	. 
*C92:	Pancho +/.
%mor:	n:prop|Pancho +/. 
*C92:	que era un intrépido pero <muy curioso> [/] muy curioso .
%mor:	rel|que=that vpas|se-13S&PAS=be det:art|un&MASC=one adj|intrépido-MASC=intrepid 
	conj|pero=but adv|muy=very adj|curioso-MASC=curious . 
*C92:	era un gato muy curioso .
%mor:	vpas|se-13S&PAS=be det:art|un&MASC=one n|gato-MASC=cat adv|muy=very adj|curioso-MASC=curious 
	. 
*C92:	+, fue y .
%mor:	vpret|i-3S&PRET=go conj|y=and . 
*C92:	persiguió a una paloma .
%mor:	vpret|persegui-3S&PRET=pursue prep|a=to det:art|un-FEM=one n|palomo-FEM=dove 
	. 
*C92:	fue persiguiendo una paloma y .
%mor:	vpret|i-3S&PRET=go vger|persegui-PROG=pursue det:art|un-FEM=one 
	n|palomo-FEM=dove conj|y=and . 
*C92:	de repente se encontró un poco perdido .
%mor:	prep|de=of n|repente&MASC=suddenness pro:refl|se=itself vpret|encontra-3S&PRET=find 
	det:art|un&MASC=one adv|poco=few vpart|perde-PPART&MASC=lose . 
*C92:	de re(pente) [/] se encontró en un basurero con un ratón .
%mor:	prep|de=of pro:refl|se=itself vpret|encontra-3S&PRET=find prep|en=in det:art|un&MASC=one 
	n|basurero&MASC=garbage_can prep|con=with det:art|un&MASC=one n|rato-AUG&MASC=rat 
	. 
*C92:	siguió al ratón .
%mor:	vpret|segui-3S&PRET=follow prep|a~det|el&MASC=to n|rato-AUG&MASC=rat . 
*C92:	Pancho ya no sabía dónde estaba .
%mor:	n:prop|Pancho adv|ya=already adv|no=no vpas|sabe-13S&PAS=know 
	adv:int|dónde=where vpas|esta-13S&PAS=be . 
*C92:	tenía cierto miedo .
%mor:	vpas|tene-13S&PAS=have adj|cierto-MASC=certain n|miedo&MASC=fear . 
*C92:	<se recorda(ba)> [//] se acordaba mucho de Natalia .
%mor:	pro:refl|se=itself vpas|acorda-13S&PAS=remind adv|mucho=much prep|de=of 
	n:prop|Natalia . 
*C92:	de repente tras una tapia un perro fue a atacar a Pancho pero .
%mor:	prep|de=of n|repente&MASC=suddenness prep|tras=across det:art|un-FEM=one 
	n|tapia&FEM=wall det:art|un&MASC=one n|perro-MASC=dog vpret|i-3S&PRET=go 
	prep|a=to vinf|ataca-INF=attack prep|a=to n:prop|Pancho conj|pero=but . 
*C92:	Pancho consiguió huir .
%mor:	n:prop|Pancho vpret|consegui-3S&PRET vinf|hui-INF=flee . 
*C92:	Nati al mismo tiempo estaba buscando a Pancho .
%mor:	n:prop|Nati prep|a~det|el&MASC=to adj|mismo-MASC=same n|tiempo&MASC=season 
	v:aux|esta-13S&PAS=be vger|busca-PROG=search prep|a=to n:prop|Pancho . 
*C92:	se preguntaba dónde estaba Pancho .
%mor:	pro:refl|se=itself vpas|pregunta-13S&PAS=ask adv:int|dónde=where vpas|esta-13S&PAS=be 
	n:prop|Pancho . 
*C92:	no era normal .
%mor:	adv|no=no vpas|se-13S&PAS=be adj|normal=normal . 
*C92:	no era como todas las mañanas .
%mor:	adv|no=no vpas|se-13S&PAS=be adv|como=like det:indef|todo-FEM-PL=all det:art|el&FEM-PL=the 
	n|mañana-PL&FEM=morning . 
*C92:	esta mañana ocurría algo .
%mor:	det:dem|este-FEM=this n|mañana&FEM=morning vpas|ocurri-13S&PAS=occur 
	pro:dem|algo=something . 
*C92:	<buscaba Pancho> [/] buscaba Pancho pero .
%mor:	vpas|busca-13S&PAS=search n:prop|Pancho conj|pero=but . 
*C92:	no lo lograba encontrar .
%mor:	adv|no=no pro:per:1|lo&MASC=him_it vpas|logra-13S&PAS=attain vinf|encontra-INF=find 
	. 
*C92:	preocupada se fue a casa a rebuscar en la casa .
%mor:	vpart|preocupa-PPART&FEM=preoccupy pro:refl|se=itself vpret|i-3S&PRET=go 
	prep|a=to n|casa&FEM=house prep|a=to vinf|rebusca-INF=search_through prep|en=in 
	det:art|el&FEM&SG=the n|casa&FEM=house . 
*C92:	miró en su lugar donde tan aplaza(ble) [//] aplaciblemente dormía y .
%mor:	vpret|mira-3S&PRET=look prep|en=in det:pos|su&3S=his n|lugar&MASC=place 
	rel|donde=where adv|tan=such adv|aplaciblemente=soothlingly vpas|dormi-13S&PAS=sleep 
	conj|y=and . 
*C92:	no le encontró .
%mor:	adv|no=no pro:per|le=him vpret|encontra-3S&PRET=find . 
*C92:	miró en lugares recogidos en la casa detrás de un sofá y .
%mor:	vpret|mira-3S&PRET=look prep|en=in n|lugar-PL&MASC=place adj|recogido-MASC-PL=secluded 
	prep|en=in det:art|el&FEM&SG=the n|casa&FEM=house adv|detrás=behind prep|de=of 
	det:art|un&MASC=one n|sofá&MASC=sofa conj|y=and . 
*C92:	no le encontró .
%mor:	adv|no=no pro:per|le=him vpret|encontra-3S&PRET=find . 
*C92:	incluso se subía al árbol tan preferido de Pancho y .
%mor:	adv|incluso=even pro:refl|se=itself vpas|subi-13S&PAS=go_up prep|a~det|el&MASC=to n|árbol&MASC=tree 
	adv|tan=such vpart|preferi-PPART&MASC=prefer prep|de=of n:prop|Pancho conj|y=and 
	. 
*C92:	no le encontró .
%mor:	adv|no=no pro:per|le=him vpret|encontra-3S&PRET=find . 
*C92:	fue tal la búsqueda de Natalia que incluso fue a preguntarle a una
	amiga de Pancho que era una rana que se llamaba Gustavo y .
%mor:	vpret|se-3S&PRET=be adj|tal=such det:art|el&FEM&SG=the 
	n|búsqueda&FEM=search prep|de=of n:prop|Natalia rel|que=that adv|incluso=even 
	vpret|i-3S&PRET=go prep|a=to vinf|pregunta-INF~pro:clit|3S=ask prep|a=to 
	det:art|un-FEM=one n|amigo-FEM=friend prep|de=of n:prop|Pancho rel|que=that 
	vpas|se-13S&PAS=be det:art|un-FEM=one n|rana&FEM=frog rel|que=that pro:refl|se=itself 
	vpas|llama-13S&PAS=call n:prop|Gustavo conj|y=and . 
*C92:	nada .
%mor:	pro:indef|nada=nothing . 
*C92:	la rana le dijo <que no> [/] que no sabía dónde estaba Pancho .
%mor:	det:art|el&FEM&SG=the n|rana&FEM=frog pro:per|le=him vpret|deci-3S&PRET=say 
	rel|que=that adv|no=no vpas|sabe-13S&PAS=know adv:int|dónde=where 
	vpas|esta-13S&PAS=be n:prop|Pancho . 
*C92:	Nati estaba muy preocupada .
%mor:	n:prop|Nati vpas|esta-13S&PAS=be adv|muy=very vpart|preocupa-PPART&FEM=preoccupy 
	. 
*C92:	<se pre(guntaba)> [/] se preguntaba si Pancho habría comido .
%mor:	pro:refl|se=itself vpas|pregunta-13S&PAS=ask conj|si=if n:prop|Pancho 
	vcond|habe-13S&COND=have vpart|come-PPART&MASC=eat . 
*C92:	entonces (.) cuando a Nati <se le> [/] <se le> [/] se le viene esto a
	la cabeza .
%mor:	adv|entonces=then conj|cuando=when prep|a=to n:prop|Nati pro:refl|se=itself 
	pro:per|le=him vpres|veni-3S&PRES=come pro:dem|esto=this_one prep|a=to 
	det:art|el&FEM&SG=the n|cabeza&FEM=head . 
*C92:	dijo +"/.
%mor:	vpret|deci-3S&PRET=say +"/. 
*C92:	+" pues <voy a> [/] voy a poner comida de Pancho por todos lados .
%mor:	co|pues=well vpres|i-1S&PRES=go prep|a=to vinf|pone-INF=put n|comida&FEM=food 
	prep|de=of n:prop|Pancho prep|por=for det:indef|todo-MASC-PL=all n|lado-PL&MASC=side 
	. 
*C92:	y repartió la comida de Pancho por todos lados .
%mor:	conj|y=and vpret|reparti-3S&PRET=distribute det:art|el&FEM&SG=the n|comida&FEM=food 
	prep|de=of n:prop|Pancho prep|por=for det:indef|todo-MASC-PL=all n|lado-PL&MASC=side 
	. 
*C92:	Nati al atardecer estaba realmente muy preocupada al lado de una
	foto de Pancho .
%mor:	n:prop|Nati prep|a~det|el&MASC=to vinf|atardece-INF=grow_late vpas|esta-13S&PAS=be 
	adv:adj|real-ADV=real adv|muy=very vpart|preocupa-PPART&FEM=preoccupy prep|a~det|el&MASC=to n|lado&MASC=side 
	prep|de=of det:art|un-FEM=one n|foto&MASC=photo prep|de=of n:prop|Pancho 
	. 
*C92:	al mismo tiempo (.) Pancho buscaba a Nati .
%mor:	prep|a~det|el&MASC=to adj|mismo-MASC=same n|tiempo&MASC=season n:prop|Pancho 
	vpas|busca-13S&PAS=search prep|a=to n:prop|Nati . 
*C92:	se echaban mucho de menos .
%mor:	pro:refl|se=itself vpas|echa-3P&PAS=throw adv|mucho=much prep|de=of adv|menos=less 
	. 
*C92:	se querían mucho .
%mor:	pro:refl|se=itself vpas|quere-3P&PAS=want adv|mucho=much . 
*C92:	eh Pancho recordaba Nati con maletas .
%mor:	co|eh n:prop|Pancho vpas|recorda-13S&PAS=remember n:prop|Nati prep|con=with 
	n|maleta-PL&FEM=valise . 
%com:	laughs
*C92:	y por la tarde empieza a llover y .
%mor:	conj|y=and prep|por=for det:art|el&FEM&SG=the vsub|tarda-13S&SUB&PRES=delay 
	vpres|empeza-3S&PRES=begin prep|a=to vinf|llove-INF=rain conj|y=and . 
*C92:	Pancho no encontraba la casa .
%mor:	n:prop|Pancho adv|no=no vpas|encontra-13S&PAS=find det:art|el&FEM&SG=the 
	n|casa&FEM=house . 
*C92:	hasta que de repente tras la lluvia intensa Pancho consiguió
	encontrar la puerta de la casa de Nati .
%mor:	prep|hasta=until rel|que=that vsub|da-13S&SUB&PRES=give n|repente&MASC=suddenness 
	prep|tras=across det:art|el&FEM&SG=the n|lluvia&FEM=rain adj|intenso-FEM=intense 
	n:prop|Pancho vpret|consegui-3S&PRET vinf|encontra-INF=find det:art|el&FEM&SG=the 
	n|puerta&FEM=door prep|de=of det:art|el&FEM&SG=the n|casa&FEM=house prep|de=of 
	n:prop|Nati . 
*C92:	entró .
%mor:	vpret|entra-3S&PRET=come_in . 
*C92:	vio la comida .
%mor:	vpret|ve-3S&PRET=see det:art|el&FEM&SG=the n|comida&FEM=food . 
*C92:	vio su hueco y .
%mor:	vpret|ve-3S&PRET=see det:pos|su&3S=his n|hueco&MASC=hollow conj|y=and 
	. 
*C92:	<en su hueco> [/] en su hueco encontró a Nati acostada que se había
	acostado ahí porque echaba de menos a Pancho .
%mor:	prep|en=in det:pos|su&3S=his n|hueco&MASC=hollow vpret|encontra-3S&PRET=find 
	prep|a=to n:prop|Nati vpart|acosta-PPART&FEM=put_to_bet rel|que=that pro:refl|se=itself 
	vpas|habe-13S&PAS=have vpart|acosta-PPART&MASC=put_to_bet adv|ahí=there 
	conj|porque=because vpas|echa-13S&PAS=throw prep|de=of adv|menos=less prep|a=to 
	n:prop|Pancho . 
*C92:	juntos de nuevo finalizaron este día y .
%mor:	adj|junto-MASC-PL=together prep|de=of adj|nuevo-MASC=new vpret|finaliza-3P&PRET=finalize 
	det:dem|este=this n|día&MASC=day conj|y=and . 
*C92:	y al día siguiente sería como todos los días y .
%mor:	conj|y=and prep|a~det|el&MASC=to n|día&MASC=day adj|siguiente=successive 
	vcond|se-13S&COND=be adv|como=like det:indef|todo-MASC-PL=all det:art|el&MASC-PL=the 
	n|día-PL&MASC=day conj|y=and . 
*C92:	disfrutarían tranquilamente .
%mor:	vcond|disfruta-3P&COND=enjoy adv:adj|tranquilo-ADV=calm . 
*C92:	fin .
%mor:	n|fin&MASC=end . 
@End